Du hast einen Zettelberg auf deinem Schreibtisch und brauchst jemand, der dir hilft, den roten Faden zu finden? Oder du stehst noch ganz am Anfang und hast nur eine grobe Vorstellung, wo die Reise hingehen könnte? Ich begleite dich dabei, als Lektorin unterstütze ich dich bei der Arbeit an deinem Projekt.

Bei einem Lektorat schaue ich mir Form und Inhalt genau an. Wie ist der Text aufgebaut, passt das Grundgerüst? An wen ist der Text adressiert? Wird das Anliegen verständlich ausgedrückt? Ich achte auf Stil und Ausdruck, Schachtelsätze, Füllwörter, Sprachbilder und Phrasen. Ich kommentiere in Word und erkläre, warum meiner Meinung nach etwas geändert werden sollte. Kleinere Korrekturen ändere ich direkt im Text, alle meine Anmerkungen sind dabei über Word nachvollziehbar. Bei fiktionalen Texten gebe ich Hinweise zur Dramaturgie, zur Figurenzeichnung, zur Atmosphäre des Textes.

Du fragst dich, was dir ein Lektorat bringt? Ich biete ein Kennenlernpaket zum Festpreis an:

Auf Grundlage von ca. 15 Normseiten überlegen wir in einem einstündigen Gespräch, wo die Reise hingehen könnte. Du erhältst ein ausführliches und fundiertes Feedback zu sämtlichen Textebenen. Wir schauen uns an, wo deine Stärken liegen und an welchen Stellen der Text noch mehr Aufmerksamkeit braucht. Am Ende des Gespräches haben wir ein klares Konzept erarbeitet und du weißt genau, wie die nächsten Schritte aussehen könnten. Eine Möglichkeit ist zum Beispiel, dass ich dir das Rüstzeug an die Hand gebe, damit du den Text selbst überarbeiten kannst. Oder ich lektoriere einzelne Teile oder das gesamte Manuskript… Es gibt zahlreiche Möglichkeiten, zusammen finden wir genau die richtige für dich und deinen Text.


Mein Werdegang: Ich arbeite seit 2021 als freie Lektorin und lektoriere vor allem Belletristik und Autobiografien. Zuvor habe ich Literarisches Schreiben am Deutschen Literaturinstitut Leipzig studiert. Für meine Texte wurde ich mit mehreren Stipendien und einem Literaturpreis ausgezeichnet.

Referenzen:
https://annemariesterr.com/seelenschnitzeljagd.html
https://www.amazon.de/Warum-manche-Projekte-scheitern-andere/dp/3949265163/ref=sr_1_1?qid=1704210888&refinements=p_27%3APetra+Menzel&s=books&sr=1-1
https://www.sport-talk.com/post/lennart-moser-ich-immer-gebe-alles-um-später-nichts-zu-bereuen

Preise:
Lektorat: ab 6,50 Euro zzgl. USt. pro Normseite
Korrektorat: ab 3,50 zzgl. USt. pro Normseite
Kennenlernpaket: 75,00 Euro zzgl. USt. / pauschal

Ich freue mich auf deine Anfrage!